Leon Gutner pisze: ↑pn 05 lut, 2024 Żenia wiecznie żywy.
Michał żywy Żenią.
Przyjemność.

Ukłony L.G.

Mam nadzieję, Leo, że Misza mi z góry kibicuje. Czasem myślę, że może poddaje mi pomysły, bo one pojawiają w niespodziewanych momentach. Pozdrowienia

U mnie zawsze możesz liczyć na uśmiech, wilgo.
Dziękuję za miłe słowa. Już myślałam, że pożegnałam się na zawsze z Żenią, a tu niespodzianka - wczoraj przyszedl z wierszem.

Bardzo dziękuję, Vesper. Lubię przekładać, to ciekawe doświadczenie. Cieszę się ogromnie, że czytasz moje przekłady i zostawiasz dobre słowo.
Pozdrawiam Cię serdecznie.❤

Żenia wezwał Skrzydlatego i rzekł: Krótka piłka – Walentynki, mój kolego, będą za dni kilka. Wypadałoby kobietom naszym czas umilić i pokazać, że choć w święto o nie się troszczymy. Ja pomysłów mam bez liku, ale ty rusz kiesą, całkiem pusto jest w skarbczyku, więc dorzuć co nieco. – Na Erato, Loli, ...

Z przyjemnością, Leo.

coraz bardziej mnie nie ma niż jestem wątki się rwą sen zawsze za krótki i tak boli oddychać chciałabym nie zbudzić się więcej zostać tu gdzie nikt mnie nie znajdzie świat to przedziwne zwierzę nienasycony drapieżca-uwodziciel czasem się boję że chcę więcej niż on czy to dlatego z każdym dniem trud...

*** Wrocław. Zmierzch liliowo-szary. Już czuć pierwsze soki ziemi. Dawne strachy obumarły, Nowe jeszcze nie nadeszły. Marzec. My na wyspie - razem, Jakby rozstań nie bywało, Nadal siostrą, nadal bratem, Dumnie siebie nazywając. Naszej więzi, tak serdecznej, Żadne kłamstwa nie zabiły, Dzięki Stwórcy,...

Droga Vesper,
bardzo dziękuję za komentarz i przepraszam za tak spóźnioną reakcję.
Myślę, że w kruku poeta widzi też przywódcę, którego przerost ambicji i chęć panowania nad światem (lub jego częścią) doprowadza do tragedii całych narodów.
Pozdrawiam serdecznie. Liliana

Znałam Słoneczny brzeg, ale to nie była wódka tylko brandy. Myślę, że też nadaje się do spłukania.

Krótko, konkretnie, pięknie...

Kruk Gdy nad ziemią krąży kruk, Znaczy - wojna jest tuż - tuż! Gdy pozwolić mu na lot, Gdy pozwolić mu na lot, Znaczy - czas już iść na front. By na wojnę nie szedł nikt, Trzeba kruka zabić w mig, Ale aby zabić go, Ale aby zabić go, Załadować trzeba broń. Gdy gotowa będzie broń, Wszyscy zechcą wzią...

Nieco zagadkowo, ale ciekawie.

"życie pokona mrok" - na pewno, a przykre sprawy odejdą hen...

Vesper pisze: ↑ndz 03 gru, 2023 Dla mnie sprawa jest prosta: ponieważ kompletnie nie znam się na rymach, oceniam tekst tylko i wyłącznie pod kątem treści, a treść do mnie przemawia. A skoro tak, wiersz uważam za godny uwagi

Bardzo mnie cieszy Twoje zdanie, Vesper.
Dziękuję i pozdrawiam