***(deja vu)

[Dorota Chołody]

deja vu
wypełza jak zwykle
w nieodpowiednim momencie

wmawiam sobie
że dystans
gwarantuje szczęście

niechętnie się poddaję
szukam utraconego

i zaraz po uszy
zapętlasz
i nie wiem

za blisko za bardzo za długo

jeśli sięgnę wysoko
w zamkniętej szufladzie
ból tylko czeka

_

[Mariusz]

Zatrzymał mnie na dłużej klimat wiersza, taki kobiecy i refleksyjny. Pozdrawiam serdecznie

[Oremus]

Było, minęło, nie pozostaje nic innego, jak patrzeć do przodu.
Bardzo ciekawe ujęcie tematu

[Dorota Chołody]

Mariuszu, Oremusie, dziękuję za poczytanie i Wasze słowa.
Pozdrawiam obu Panów

_

[Mirek]

deja vu
wypełza jak zwykle
w nieodpowiednim momencie

oj prawda ... fajnie się czytało

[Tomasz Kowalczyk]

deja vu

Nie tak piszemy to francuskie wyrażenie. Poprawna pisownia brzmi: déjà vu. Jeżeli nie posiadamy zainstalowanych stosownych czcionek, wystarczy zastosować metodę "kopiuj-wklej", a prawidłowo napisane słowa znaleźć w Internecie.

wmawiam sobie
że dystans
jest gwarantem szczęścia

Gorąco polecam, aby tam gdzie można, nie używać czasowników "być", "mieć", "robić". Myślę, że zwrot "gwarantuje szczęście" brzmi o wiele lepiej.

szukam utraconego

i zaraz po uszy
zapętlasz
i nie wiem

W dwóch miejscach frazy pourywały się: "utraconego" ale czego szukam? oraz "zapętlasz" - co? Przydałoby się uzupełnić. Niedopowiedzenia powstają przy pełnej frazie, a nie przy urwaniu poszczególnych części mowy.

w zamkniętej szufladzie
ból tylko czeka

A może zamienić wersy:
ból tylko czeka
w zamkniętej szufladzie

Pozdrawiam

[Dorota Chołody]

Mirku, dziękuję za czytanie

_

[Dorota Chołody]

Tomku,
pozwolę sobie tym razem nie zgodzić się z większością tego, co piszesz. Po kolei: poprawność zapisu deja vu – kiedy mam wątpliwości, szukam w różnych źródłach, aby nie popełnić błędu, zwłaszcza w pisowni i znaczeniu zwrotów obcojęzycznych. Tak też było z deja vu. Sprawdziłam wcześniej, na dowód czego przytaczam zapis :

pl.wiktionary.org

déjà vu
déjà vu (język francuski)[edytuj]
wymowa:
IPA: /de.ʒa.vy/ wymowa ?/i
znaczenia:
związek frazeologiczny
(1.1) dosł. „deja vu”, „już widziane”; uczucie, że sytuacja, w której bierze się właśnie udział, już się kiedyś przydarzyła
etymologia:
źródłosłów dla arab. ديجا فو (deja vū), hebr. דז'ה וו (deja vu), kor. 데자부 (dejabu), ros. дежавю (dežavjú)
uwagi:
nie tłumaczy się na język polski; zapis bez akcentów: „deja vu”

I jeszcze link dla pewności:
https://pl.wiktionary.org/wiki/d%C3%A9j%C3%A0_vu


Następnie – frazy się nie pourywały, tylko taki był mój zamysł. I już wyjaśniam: „utraconego” pełni tutaj funkcję dopełnienia. Wszak przymiotniki i imiesłowy przymiotnikowe (które pełnią takie same funkcje składniowe jak przymiotnik) mogą być w zdaniu dopełnieniem. Dlaczego taki wyraz i co ma znaczyć nie będę wyjaśniać, bo myślę, że nie o to tutaj chodzi.
„zapętlasz” tutaj nie potrzebuje dopowiedzenia w postaci konkretnego rzeczownika. A te „rwane” frazy mają podkreślić stan peela.

Myślę, że zwrot "gwarantuje szczęście" brzmi o wiele lepiej.

Z tym się zgadzam. Zastanawiałam się nad tym. Poprawiam więc.

Pozdrawiam.

_

[Tomasz Kowalczyk]

Upieram się nadal przy "déjà vu", ponieważ pisownia bez francuskich akcentów jest w polszczyźnie zaledwie tolerowana. Sam napisałem wiersz pod takim tytułem i nie wyobrażam sobie, abym napisał inną pisownię jak oryginalna.
Pozostanę również przy moich innych uwagach.
Niedopowiedzenia w poezji nie powstają przez urwanie jakiejkolwiek części mowy, niedopisanie, aby powstała wyrwa znaczeniowa, która jest "środkiem" bardzo dosłownym. Nie, tu chodzi o takie manipulowanie słowem, aby przez dobór odpowiedniego środka poetyckiego powstała taka woalka, tajemnica...
Rwane frazy to takie, którym czegoś brakuje. Na przykład takiej konstrukcji, aby czytelnik odniósł wrażenie niedopowiedzenia.

[firletka.]

szukam zapętlasz
utracone i nie wiem

Pozdrawiam

[Dorota Chołody]

Zostaje, jak jest. O radach będę pamiętać przy pisaniu kolejnych tekstów. Dziękuję.

Firletko, ciekawy pomysł. Dzięki za chwilę z tekstem.

Pozdrawiam


_

[Hanna L.]

Dobra puenta.
z pozdrowieniem

[mysia]

Ładny wiersz lepiej: czeka jak ból

[Bożena]

Podoba mi się- jest lekkość i przestrzeń, lubię niedopowiedzenia- pozdrawiam

[Roklin]

Mnie też wiersz się podoba, Dmc, treść kojarzy mi się z nazbyt wymagającą i niespełnioną miłością, która nawet po długim czasie boli.
Pozdrawiam :)