Cwietajewa Marina - *** (Dziękuję ci, o Panie...)
: śr 05 cze, 2019
*** (Благодарю, о Господь…)
Благодарю, о Господь,
За Океан и за Сушу,
И за прелестную плоть,
И за бессмертную душу,
И за горячую кровь,
И за холодную воду.
- Благодарю за любовь.
Благодарю за погоду.
1918
*** (Dziękuję ci, o Panie…)
Dziękuję ci, o Panie,
za Lądy i Oceany,
za duszy wieczne trwanie,
za ciała wygląd powabny.
Dziękuję za krew gorącą,
dziękuję za zimną wodę.
- Za miłość nieustającą
dziękuję. I za pogodę.
Благодарю, о Господь,
За Океан и за Сушу,
И за прелестную плоть,
И за бессмертную душу,
И за горячую кровь,
И за холодную воду.
- Благодарю за любовь.
Благодарю за погоду.
1918
*** (Dziękuję ci, o Panie…)
Dziękuję ci, o Panie,
za Lądy i Oceany,
za duszy wieczne trwanie,
za ciała wygląd powabny.
Dziękuję za krew gorącą,
dziękuję za zimną wodę.
- Za miłość nieustającą
dziękuję. I za pogodę.
