ballata transalpina

[Gloinnen]

"Forse s?avess?io l?ale
da volar su le nubi,
e noverar le stelle ad una ad una,
e come il tuono errar di giogo in giogo,
piú felice sarei (?)"
G. Leopardi *


ugaszę w krtani każdy kilometr
jak lont
połączenie szyfrowane

dłoń na pulsie zaklina sekundy
ułożone w pryzmach między przełęczami
odszukam linię wiecznych śniegów

jeśli pozwolisz

pobiegnę przed szereg
owinąć sople w oddech

reszta nie będzie milczeniem


____________________
Glo


* "Może gdybym miał skrzydła
aby wzlecieć ponad chmury
i liczyć gwiazdy jedna za drugą,
i jak grzmot błądzić wśród górskich szczytów,
byłbym bardziej szczęśliwy."
G. Leopardi

(przekład własny)