królicze królestwo

 Moderator: Tomasz Kowalczyk

ODPOWIEDZ
Awatar użytkownika
biedronka basia
Posty: 2459
Rejestracja: śr 13 lip, 2011
Lokalizacja: Niemcy

Post autor: biedronka basia »

królicze królestwo
(sekretne ja i ty)


króliczycy w klatce
zapragniesz - przygłaszczesz

uszy (w)kuszą pokarm
mniam - ścianom nie oddam
frajdą zioną okna

królem króli jesteś
rozpędzony w przestrzeń
sierści skrzącej, miękkiej

korelację „nosy”
żar z nurtem unosi

______________

* wkuszą - neologizm powstały ze słów o podobnym brzmieniu "kusić" i "wkuszać"
(z rosyjskiego Кушать, = jeść)
Ostatnio zmieniony pt 18 lip, 2014 przez biedronka basia, łącznie zmieniany 1 raz.
Basia - biedronka
Latima
Posty: 3442
Rejestracja: śr 14 lip, 2010

Post autor: Latima »

fajne! mi tam się podoba :)
Awatar użytkownika
Rachel-Raes
Posty: 922
Rejestracja: pt 03 sty, 2014

Post autor: Rachel-Raes »

Basiu,wzajemne skorelowanie w tym jest siła.Pozdrawiam Ciebie gorąco.Rachel :rozyczka:
Łatwiej mówić, niż coś powiedzieć.
Awatar użytkownika
biedronka basia
Posty: 2459
Rejestracja: śr 13 lip, 2011
Lokalizacja: Niemcy

Post autor: biedronka basia »

Latimo, Rachel
:rozyczka: :rozyczka:

Z serca dziekuje za czytanie i komentarz.
Przyznam, ze spodziewalam sie "rozbioru na czesci pierwsze"...
protestu z powodu '"królem króli..."


Rachel, "ta sila" jest potezna, jest mozna, z innymi gorzej :-D
Basia - biedronka
Awatar użytkownika
Tomasz Kowalczyk
Administrator
Posty: 4434
Rejestracja: wt 10 cze, 2014

Post autor: Tomasz Kowalczyk »

biedronka basia pisze:króliczycy
Neologizm? Nie za bardzo.
biedronka basia pisze:w-kuszą
Nie potrafię odczytać.
Podoba mi się "król króli".
Każdy jest kowalem własnego losu. Nie każdy Kowalczykiem.
Awatar użytkownika
biedronka basia
Posty: 2459
Rejestracja: śr 13 lip, 2011
Lokalizacja: Niemcy

Post autor: biedronka basia »

Panie Tomaszu,

Serdecznie dziękuję za przeczytanie i konkretne uwagi :rozyczka:

Królik i królica – pospolite zwierzaki.
Jeśli językoznawcy potępiają szeroko rozpowszechniony w internecie neologizm „króliczyca”, to oczywiście zmienię, aczkolwiek niechętnie...
Użyłam, bo - tak odczuwam - dobitniej charakteryzuje określenie kobiety po szśćdziesiątce, choćby jej masę ciała...

„Wkuszaj, wkuszaj“ – bardzo popularne w moich stronach rodzinnych i oczywiście w „tamtych czasach“ (lata sześćdziesiąte ubiegłego stulecia) – pochodzi od „Кушать“ (jeść, zjeść)

Co do połączenia uszu z „w-kuszą”- nie muszę chyba wyjaśniać ich roli w sferze erotyzmu.
Dla niewtajemniczonych: „kuszą” i są "wkuszane.

Cóż, młodzi często wolą wprost mówić/pisać na te tematy;
"bez ogródek" rozkładają i wkładają... :mrgreen:


Dziękuję i pozdrawiam serdecznie :rozyczka:
Basia - biedronka
Awatar użytkownika
Tomasz Kowalczyk
Administrator
Posty: 4434
Rejestracja: wt 10 cze, 2014

Post autor: Tomasz Kowalczyk »

To bardzo zaawansowany rusycyzm. Pierwsze słyszę o takim zastosowaniu rosyjskiego czasownika na ziemiach polskich. Obawiam się, że czasownik "w-kuszać" jest zbyt hermetyczny. Nawet ci, którzy skojarzyli słowo z językiem rosyjskim, będą poczytywali za niezręczność językową.
Każdy jest kowalem własnego losu. Nie każdy Kowalczykiem.
Awatar użytkownika
Liliana
Posty: 6654
Rejestracja: pt 05 lis, 2010
Lokalizacja: Sosnowiec

Post autor: Liliana »

biedronka basia pisze:„Wkuszaj, wkuszaj“ – bardzo popularne w moich stronach rodzinnych i oczywiście w „tamtych czasach“ (lata sześćdziesiąte ubiegłego stulecia)
wkuszaj skojarzyłam, ale forma wkuszą dziwnie brzmi, Basiu,
wiem, że nic nie wiem, ale staram się dowiedzieć,
Awatar użytkownika
biedronka basia
Posty: 2459
Rejestracja: śr 13 lip, 2011
Lokalizacja: Niemcy

Post autor: biedronka basia »

Panie Tomaszu, Liliano,

Rozumiem.

Dziekuje na razie.
:rozyczka:
Mialam juz odpowiedz. Kosztowala mnie troche czasu i ucieklo wszystko...
nie pomoglo sieganie do pamieci komputerowej, poniewaz bylo w niej tylko jedo, ostatnio kopiowane slowo...
Przepraszam, jutro napisze dalej...

:rozyczka:
Basia - biedronka
Maria
Posty: 7795
Rejestracja: ndz 05 wrz, 2010

Post autor: Maria »

Bardzo mi się podoba; i żartobliwe, i z sensem.
A kuszaj, wkuszaj, zakuszaj - od zakuski (zakąski) rzecz jasna. Dla tych co w szkole z j.rosyjskiego wagarowali - dziś mają problemy; a mówiłam wcześniej - ucz się synu ucz, bo nauka to potęgi klucz. :mrgreen: :-D
Awatar użytkownika
biedronka basia
Posty: 2459
Rejestracja: śr 13 lip, 2011
Lokalizacja: Niemcy

Post autor: biedronka basia »

Mario :rozyczka: :-D

Cieszy mnie, że zrozumiałaś.
Dziękuję Ci serdecznie.

________

Do Pana Tomasza i Liliany :rozyczka: :-D

Postanowiłam zmienić tylko zapis; bez "w" słowo jest zrozumiałe.
Dodatkowo zastosowałam odnośnik z wyjaśnieniem.
Basia - biedronka