Zgnilizna moralna
Moderator: Tomasz Kowalczyk
– Żadnej tolerancji! – Królowa uderzyła dłonią o oparcie tronu. – Jak mogliście do tego dopuścić?!
Minister zbladł.
– Wasza Królewska Mość, to było niedopatrzenie ze strony urzędnika. Poniósł już karę. Ale… nad trzewikiem widać tylko fragmencik nogi kobiety… Zresztą, nakład gazety z tym zdjęciem już wycofałem.
– To był tylko fragmencik?! – Podniesiony głos królowej wyrażał najgłębsze oburzenie. – Tu nie chodzi o kostkę! Tu chodzi o mój naród! Aby nie popadł w zgniliznę moralną! Zaczyna się od pokazania jednej kostki, a kończy na… – Wzięła oddech i dokończyła – Ostatni raz!
Wstała i udała się do alkowy. Jak co wieczór czekał już na nią koniuszy John Brown…
Minister zbladł.
– Wasza Królewska Mość, to było niedopatrzenie ze strony urzędnika. Poniósł już karę. Ale… nad trzewikiem widać tylko fragmencik nogi kobiety… Zresztą, nakład gazety z tym zdjęciem już wycofałem.
– To był tylko fragmencik?! – Podniesiony głos królowej wyrażał najgłębsze oburzenie. – Tu nie chodzi o kostkę! Tu chodzi o mój naród! Aby nie popadł w zgniliznę moralną! Zaczyna się od pokazania jednej kostki, a kończy na… – Wzięła oddech i dokończyła – Ostatni raz!
Wstała i udała się do alkowy. Jak co wieczór czekał już na nią koniuszy John Brown…
Ostatnio zmieniony pt 01 gru, 2017 przez Zdzisław, łącznie zmieniany 1 raz.
-
- Posty: 480
- Rejestracja: czw 23 mar, 2017
- Kontakt:
Coś mi zgrzyta stylistycznie. Brzmi, jakby ktoś tę nogę oskórował :)z nogi kobiety była widoczna tylko kostka…
Z tego względu proponowałbym np. łydkę :)
Dobre spostrzeżenie :) Kilka razy już zmieniałem tę frazę i ciągle coś mi nie grało.spirytysta pisze:Coś mi zgrzyta stylistycznie. Brzmi, jakby ktoś tę nogę oskórował :)z nogi kobiety była widoczna tylko kostka…
Z tego względu proponowałbym np. łydkę :)
Poprawiam na:
"nad trzewikiem widać tylko fragmencik nogi kobiety".
Dzięki i pozdrawiam :)
Ostatnio zmieniony pt 01 gru, 2017 przez Zdzisław, łącznie zmieniany 2 razy.
- Mariola Kruszewska
- Posty: 12383
- Rejestracja: czw 24 lip, 2008
- Lokalizacja: Mińsk Mazowiecki
Nie... Fragmencik nogi? Fragmencik tekstu, ale nie nogi!
Co do treści- cóż, odróżnić należy sprawy państwowe od prywatnych. Królowa też człowiek.
Co do treści- cóż, odróżnić należy sprawy państwowe od prywatnych. Królowa też człowiek.
Ojcze nasz, (...) przyjdź królestwo Twoje.
Nie uczę, nie mam patentu na rację. emde
Nie uczę, nie mam patentu na rację. emde
W oryginale zmieniłem na "kawałek nogi "; jeszcze wczoraj. Tu zapomniałem poprawić w komentarzu.Nie... Fragmencik nogi? Fragmencik tekstu, ale nie nogi!
... chyba że ktoś zna lepsze określenie, to chętnie skorzystam :)
Ostatnio zmieniony sob 02 gru, 2017 przez Zdzisław, łącznie zmieniany 1 raz.