Eduard Asadow - ***[Mogę wciąż na ciebie czekać...]

 Moderator: Tomasz Kowalczyk

ODPOWIEDZ
Awatar użytkownika
Liliana
Posty: 6654
Rejestracja: pt 05 lis, 2010
Lokalizacja: Sosnowiec

Post autor: Liliana »

Mogę wciąż na ciebie czekać,
Bardzo długo, bardzo wiernie,
I po nocach mogę nie spać
Życie całe, tak, to pewne!

I choć kartki z kalendarza,
Niczym liście z drzewa, spadną,
Nic to, ale muszę wiedzieć,
Czy to wszystko nie na darmo.

Wszędzie mogę pójść za tobą -
Przez bezdroża, leśne knieje,
Suchą czy też grząską drogą,
Górskim szlakiem w noc głęboką,
Traktem, gdzie czart w nos się śmieje!

Zniosę wszystko, miła, trudno,
Ale ty mi, proszę, powiedz,
Czy to aby nie próżno,
Czy nie zdradzisz mnie po drodze.

Tobie mogę oddać wszystko,
Co mam teraz, co mieć będę,
I na siebie mogę przyjąć
Gorycz, którą los przyniesie.

Celem mego życia będzie
Świat do stóp ci rzucać stale,
Chciałbym jednak, miła, wiedzieć,
Czy na próżno nie kochałem.


***[Я могу тебя очень ждать...]


Я могу тебя очень ждать,
Долго-долго и верно-верно,
И ночами могу не спать
Год, и два, и всю жизнь, наверно!

Пусть листочки календаря
Облетят, как листва у сада,
Только знать бы, что все не зря,
Что тебе это вправду надо!

Я могу за тобой идти
По чащобам и перелазам,
По пескам, без дорог почти,
По горам, по любому пути,
Где и черт не бывал ни разу!

Все пройду, никого не коря,
Одолею любые тревоги,
Только знать бы, что все не зря,
Что потом не предашь в дороге.

Я могу для тебя отдать
Все, что есть у меня и будет.
Я могу за тебя принять
Горечь злейших на свете судеб.

Буду счастьем считать, даря
Целый мир тебе ежечасно.
Только знать бы, что все не зря,
Что люблю тебя не напрасно!
Ostatnio zmieniony ndz 24 maja, 2020 przez Liliana, łącznie zmieniany 1 raz.
wiem, że nic nie wiem, ale staram się dowiedzieć,
perełka
Posty: 3540
Rejestracja: wt 04 gru, 2012

Post autor: perełka »

:-D :rozyczka: :rozyczka:
Smutek jest jak pochód- przemija. E. Stachura
Awatar użytkownika
Liliana
Posty: 6654
Rejestracja: pt 05 lis, 2010
Lokalizacja: Sosnowiec

Post autor: Liliana »

Z podziękowaniem :rozyczka:
wiem, że nic nie wiem, ale staram się dowiedzieć,