Lyman Frank Baum — Słoń
: pn 12 lis, 2018
Elephant
An elephant to a city went —
Poor old elephant!
And lived his life beneath a tent,
Eating, drinking, thinking, blinking,
With his trunk chain a-clinking,
Dreaming of the jungle cool,
Juicy leaves and rippling pool —
Poor old elephant!
Słoń
Stary słoń się znalazł w mieście —
Biedny, stary słoń!
Pod namiotem życie wiedzie,
Biedny, stary słoń!
Pije, pokarm suchy żuje,
U nóg łańcuch pobrzękuje,
I śni o tym, jak słoniątkiem
Kąpał się, jadł liście słodkie —
Biedny, stary słoń!
An elephant to a city went —
Poor old elephant!
And lived his life beneath a tent,
Eating, drinking, thinking, blinking,
With his trunk chain a-clinking,
Dreaming of the jungle cool,
Juicy leaves and rippling pool —
Poor old elephant!
Słoń
Stary słoń się znalazł w mieście —
Biedny, stary słoń!
Pod namiotem życie wiedzie,
Biedny, stary słoń!
Pije, pokarm suchy żuje,
U nóg łańcuch pobrzękuje,
I śni o tym, jak słoniątkiem
Kąpał się, jadł liście słodkie —
Biedny, stary słoń!
