Forum literackie Ogród Ciszy

Orest Miszczanczuk
Wiosna, tak kochać by się chciało…

Wiosna, tak kochać by się chciało,
miłością ogrzać duszę młodą,
a tutaj trzeba z rozszalałą
rosyjską się rozprawiać ordą.

Nie można tracić ani chwili
na błahe sprawy, na miłości,
Bajraktar dziś mi druhem miłym
i z nim niechcianych witam gości.

Napadli na nas barbarzyńcy,
synów i córki zabijają,
każdą piędź ziemi chcą nam zniszczyć,
odebrać wolność, zakuć w jarzmo.

Wiosna, tak kochać by się chciało,
w duszy sprzeciwu płonie pożar,
chrońmy Ojczyznę – matkę naszą,
na miłość jeszcze przyjdzie pora….

Орест Мiщанчук
Весна, так хочеться кохати…

Весна, так хочеться кохати,
Зігріти душу молоду,
Але приходиться вбивати
Расейську дикую орду.

Та ми не тратим часу даром,
Нема часу його любить,
Бо мій коханий з Байрактаром,
Гостей прийдеться пригостить.

Потвори, варвари напали
Вбивають дочок і синів,
Щоб вільно жити перестали,
В полоні руських дикунів.

Весна,так хочеться кохати,
Душа від злості вже горить,
Захистимо країну - мати,
А потім будемо любить...

03.03. 2022 г

Świetne

A jeśli Bajraktar to warto też posłuchać:

Bardzo dziękuję, ćmo. Również za nagranie.
Pozdrawiam